producción ejecutiva | David Xirau Eduard Viñals |
dirección | Franc Aleu Manuel Huerga |
productor | Glòria Martí |
guión | Jaume Grau a partir de una idea original de Juan Pérez Mercader |
adaptación a la voz en off | Joan Barril |
dirección artística | Jordi Vila |
música | Xavier Capellas |
coordinación de producción | Montse Cortés Rafa Galdó Manuel G. Frasquiel Teia Roures |
coordinación 3D | Marco Romeo Carlos Eduardo Smith |
operadores 3D | Marcello Álvarez Gianfranco Bonadies Julián Bonequi Roger Borniquel Fulvio Diana David Fernández Carlos Flete Diego Luís Jaramillo Alfonso León Alejandro López Luisa López Pablo Lozano Rubén Monroy Carlos Nogueras Emilio Ramos Nauzet Rodríguez Triana Rodríguez Marcio Tau |
grafismo | David Cubero Eduard Valero |
postproducción de imagen | Pep Carbonell Guillermo Patiño |
postproducción de sonido | Víctor Cuadros (AUDIOCLIP) Carlos Palomares (AUDIOCLIP) |
grabación de músicas y mezcla | Guy Wenger |
sistemas informáticos | Pere Klamburg Raúl Morales |
asesoramiento técnico | Pol Turrents |
asesoramiento científico | Jaume Gallemí Gregori López |
ayudante de producción | Ari Iglesias |
colaboración en el grafismo | Enric Rebollo |
equipo y sistema de proyección | Sky Skan |
equipo y sistema de sonido | Iosono |